最新消息
時代天使科技與路博潤達成全球策略合作，推動透明牙套產業創新與發展
August 29,2024
上海-時代 天使科技股份有限公司（以下簡稱「時代天使科技」或「本公司」）與波克夏海瑟威旗下的科技公司路博潤公司簽署了全球策略合作諒解備忘錄（MOU）。此次策略合作旨在推動透明矯正器產業的進步，利用兩家公司的全面專業知識和資源來提高全球範圍內的產品創新、品質和風險管理標準以及市場響應能力。
8月27日舉行的簽約儀式，雙方主要主管出席，包括時代天使科技CEO胡傑章、時代天使科技副總裁鄭嚴；麗貝卡‧利伯特 (Rebecca Liebert)，路博潤執行長； Arnau Pano，路博潤先進材料總裁； Henry Liu，路博潤亞太區副總裁； Jane Cai，路博潤亞太區資深業務總監； Clark Yan，路博潤大中華區業務經理。
路博潤與時代天使簽署全球戰略合作諒解備忘錄(MOU)
該諒解備忘錄正式確定時代天使科技與路博潤之間的戰略關係，重點在於加速透明矯正器領域的創新和發展。此次合作充分利用了時代天使科技在透明矯正器產品和智慧製造方面的先進研發能力，結合路博潤在醫用聚合物方面的豐富專業知識及其全球生產和研究能力。此次合作旨在創造創新產品，為功效和舒適度設定新基準，提高產品性能和市場吸引力，以滿足全球對先進牙齒健康和美學解決方案不斷增長的需求。
為了確保矯正器產品的質量，時代天使科技在生產的每個階段都保持高標準的品質管理。本公司自主研發了矯正器製造全流程自動化關鍵技術，透過智慧技術使各階段管理更加視覺化、標準化、可追溯。此外，路博潤也提供醫療級聚合物品質管理系統和全球監管合規的專業知識。兩家公司之間的合作將有助於為時代天使科技的客戶提供優質原材料並提高產品可靠性。
為了進一步加強合作，時代天使科技和路博潤將定期舉辦技術研討會，探討市場洞察、監管和產品更新。這種協作方式將增強兩家公司的敏捷性和快速響應不斷變化的全球市場需求的能力，確保它們始終處於行業創新的前沿。
時代天使科技CEO胡傑章表示：「時代天使科技始終致力於透過創新的產品技術、專業的醫療服務和強大的智慧製造能力，為全球牙科專業人士和患者提供高品質的服務。我們與時代天使科技的全球戰略合作路博潤將進一步增強我們在產品研發和製造方面的能力，推進我們的數位化和全球化戰略，最終為我們的用戶創造更好的體驗。
「路博潤致力於透過開發改善福祉和改善現代生活的突破性解決方案，為我們的客戶創造非凡價值，」路博潤先進材料總裁 Arnau Pano 表示。 “我們與時代天使科技的深度合作將為透明矯正器市場帶來更多創新、可靠的產品，滿足消費者的期望，在全球範圍內創造更多燦爛的笑容。”
簽約儀式後，路博潤參觀了時代天使科技位於江蘇省無錫市的智慧製造中心創美中心。在參觀過程中，路博潤團隊有機會全面了解時代天使科技在產品設計、製程開發、彈性製造、品質檢測等各領域的突出能力。
關於路博潤公司
路博潤公司是波克夏海瑟威旗下的一家以科學為基礎的公司，其專業化學產品提供可持續的解決方案，以促進流動性、改善福祉和改善現代生活。路博潤成立於 1928 年，業務遍及全球和本地，在全球擁有 100 多個製造工廠、銷售和技術辦事處以及 8,000 名員工。
關於時代天使科技有限公司
Angelalign Technology Inc.成立於2003年，提供數位技術驅動的透明矯正器產品和服務，以滿足全球牙科專業人士和患者的需求。該公司的創新產品和技術服務使其成為正畸行業的傑出參與者。 2021年，時代天使科技在香港聯交所上市。 2023年，公司啟動全球擴張策略，產品和服務現已覆蓋50多個國家和地區。
資料消息來源：https://www.lubrizol.com/Newscenter/News-and-Insights/2024/Angelalign-Technology-Inc-and-Lubrizol-Forge-Global-Strategic-Collaboration
8月27日舉行的簽約儀式，雙方主要主管出席，包括時代天使科技CEO胡傑章、時代天使科技副總裁鄭嚴；麗貝卡‧利伯特 (Rebecca Liebert)，路博潤執行長； Arnau Pano，路博潤先進材料總裁； Henry Liu，路博潤亞太區副總裁； Jane Cai，路博潤亞太區資深業務總監； Clark Yan，路博潤大中華區業務經理。
該諒解備忘錄正式確定時代天使科技與路博潤之間的戰略關係，重點在於加速透明矯正器領域的創新和發展。此次合作充分利用了時代天使科技在透明矯正器產品和智慧製造方面的先進研發能力，結合路博潤在醫用聚合物方面的豐富專業知識及其全球生產和研究能力。此次合作旨在創造創新產品，為功效和舒適度設定新基準，提高產品性能和市場吸引力，以滿足全球對先進牙齒健康和美學解決方案不斷增長的需求。
為了確保矯正器產品的質量，時代天使科技在生產的每個階段都保持高標準的品質管理。本公司自主研發了矯正器製造全流程自動化關鍵技術，透過智慧技術使各階段管理更加視覺化、標準化、可追溯。此外，路博潤也提供醫療級聚合物品質管理系統和全球監管合規的專業知識。兩家公司之間的合作將有助於為時代天使科技的客戶提供優質原材料並提高產品可靠性。
為了進一步加強合作，時代天使科技和路博潤將定期舉辦技術研討會，探討市場洞察、監管和產品更新。這種協作方式將增強兩家公司的敏捷性和快速響應不斷變化的全球市場需求的能力，確保它們始終處於行業創新的前沿。
時代天使科技CEO胡傑章表示：「時代天使科技始終致力於透過創新的產品技術、專業的醫療服務和強大的智慧製造能力，為全球牙科專業人士和患者提供高品質的服務。我們與時代天使科技的全球戰略合作路博潤將進一步增強我們在產品研發和製造方面的能力，推進我們的數位化和全球化戰略，最終為我們的用戶創造更好的體驗。
「路博潤致力於透過開發改善福祉和改善現代生活的突破性解決方案，為我們的客戶創造非凡價值，」路博潤先進材料總裁 Arnau Pano 表示。 “我們與時代天使科技的深度合作將為透明矯正器市場帶來更多創新、可靠的產品，滿足消費者的期望，在全球範圍內創造更多燦爛的笑容。”
簽約儀式後，路博潤參觀了時代天使科技位於江蘇省無錫市的智慧製造中心創美中心。在參觀過程中，路博潤團隊有機會全面了解時代天使科技在產品設計、製程開發、彈性製造、品質檢測等各領域的突出能力。
關於路博潤公司
路博潤公司是波克夏海瑟威旗下的一家以科學為基礎的公司，其專業化學產品提供可持續的解決方案，以促進流動性、改善福祉和改善現代生活。路博潤成立於 1928 年，業務遍及全球和本地，在全球擁有 100 多個製造工廠、銷售和技術辦事處以及 8,000 名員工。
關於時代天使科技有限公司
Angelalign Technology Inc.成立於2003年，提供數位技術驅動的透明矯正器產品和服務，以滿足全球牙科專業人士和患者的需求。該公司的創新產品和技術服務使其成為正畸行業的傑出參與者。 2021年，時代天使科技在香港聯交所上市。 2023年，公司啟動全球擴張策略，產品和服務現已覆蓋50多個國家和地區。
資料消息來源：https://www.lubrizol.com/Newscenter/News-and-Insights/2024/Angelalign-Technology-Inc-and-Lubrizol-Forge-Global-Strategic-Collaboration